ここでは、源氏物語の『若菜上』から、「大将、いとかたはらいたけれど〜」から始まる部分の品詞分解をしています。書籍によっては『柏木と女三宮』と題するものもあるようです。

前回のテキスト
「御几帳どもしどけなく引きやりつつ〜の品詞分解」

現代語訳はこちら
「大将、いとかたはらいたけれど〜」の現代語訳と解説



※名詞は省略しています。

大将、
いと（副詞）
かたはらいたけれ（形容詞・ク活用・已然形）
ど（接続助詞）、
はひ寄ら（ラ行四段活用・未然形）
む（婉曲の助動詞・連体形）
も（係助詞）
なかなか（副詞）
いと（副詞）
軽々しけれ（形容詞・シク活用・已然形）
ば（接続助詞）、
ただ（副詞）
心
を（格助詞）
得（ア行下二段活用・未然形）
させ（使役の助動詞・連用形）
て（接続助詞）、
うちしはぶき（カ行四段活用・連用形）
給へ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・已然形）
る（完了の助動詞・連体形）
に（格助詞）
ぞ（係助詞）、
やをら（副詞）
引き入り（ラ行四段活用・連用形）
給ふ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連体形）。

さるは（接続詞）、
我（代名詞）
が（格助詞）
心地
に（格助詞）
も（係助詞）、
いと（副詞）
飽か（カ行四段活用・未然形）
ぬ（打消の助動詞・連体形）
心地
し（サ行変格活用・連用形）
給へ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・已然形）
ど（接続詞）、
猫
の（格助詞）
綱
ゆるし（サ行四段活用・連用形）
つれ（完了の助動詞・已然形）
ば（接続詞）
心
に（格助詞）
も（係助詞）
あら（ラ行変格活用・未然形）
ず（打消の助動詞・連用形）
うち嘆か（カ行四段活用・未然形）
る（自発の助動詞・終止形）。