|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「夕さりは帰りつつ、そこに来させけり」の現代語訳・品詞分解 |
|
著作名：
走るメロス
305 views |
|
「夕さりは帰りつつ、そこに来させけり」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解
原文
夕さりは帰りつつ、そこに来させけり。
現代語訳・口語訳・意味
夕方は帰ってくると、そこ（自分の所）に来させたのでした。
品詞分解
| 単語 | 品詞 |
| 夕さり | 名詞 |
| は | 係助詞 |
| 帰り | ラ行四段活用「かへる」の連用形 |
| つつ、 | 接続助詞 |
| そこ | 代名詞 |
| に | 格助詞 |
| 来 | カ行変格活用「く」の未然形 |
| させ | 使役の助動詞「さす」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
主な出典
【伊勢物語「狩りの使ひ」】
昔、男ありけり。その男、伊勢の国に狩りの使ひに行きけるに、かの伊勢の斎宮なりける人の親、「つねの使ひよりは、この人よくいたはれ。」と言ひやれりければ、親の言なりければ、いとねむごろにいたはりけり。朝には狩りに出だし立ててやり、夕さりは帰りつつ、そこに来させけり。かくて、ねむごろにいたつきけり。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
百人一首42『契りきなかたみに袖をしぼりつつ末の松山波越さじとは』現代語訳と解説（句切れ、歌枕など）
>
百人一首3『あしひきの山鳥の尾のしだり尾の長々し夜をひとりかも寝む』現代語訳と解説(枕詞・品詞分解)
>
『郭公（ほととぎす）鳴くや五月のあやめ草あやめも知らぬ恋もするかな』現代語訳と品詞分解
>
「五年六年のうちに、千年や過ぎにけむ」の現代語訳・品詞分解
>
「人のそしりをもえ憚らせ給はず」の現代語訳
>
注目テキスト