|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「いで御消息聞こえむ。」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き |
|
著作名：
走るメロス
346 views |
|
「いで御消息聞こえむ。」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解
原文
いで御消息聞こえむ。
現代語訳・口語訳・意味
さあ、ご挨拶を申し上げましょう。
品詞分解
| 単語 | 品詞 | 敬意の向き |
| いで | 感動詞 | ー |
| 御消息 | ー | 僧都→光源氏 |
| 聞こえ | ヤ行下二段活用「きこゆ」の未然形。謙譲語 | 僧都→尼君 |
| む。 | 意志の助動詞「む」の終止形 | ー |
主な出典
【源氏物語「若紫・北山の垣間見」】
「この世にののしり給ふ光源氏、かかるついでに見奉り給はむや。世を捨てたる法師の心地にも、いみじう世の憂へ忘れ、齢伸ぶる人の御ありさまなり。いで御消息聞こえむ。」とて立つ音すれば、帰り給ひぬ。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
源氏物語『葵・物の怪の出現』(まださるべきほどにもあらず〜)の現代語訳と解説
>
大鏡『花山院の出家・花山天皇の出家・花山院の退位（次の帝、花山院天皇〜）』のわかりやすい現代語訳
>
『父母が頭かきなで幸くあれて言ひし言葉ぜ忘れかねつる』わかりやすい現代語訳と品詞分解
>
壬生忠岑 『山里は秋こそことにわびしけれ鹿の鳴く音に目をさましつつ』現代語訳と品詞分解
>
万葉集「梅の花今盛りなり思ふどちかざしにしてな今盛りなり」の現代語訳と解説
>
デイリーランキング
