「かれ（代名詞）
見（マ行上一段活用・連用形）
給へ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・命令形）。

いと（副詞）
はかなけれ（形容詞・ク活用・已然形）
ど（接続助詞）、
千年
も（係助詞）
経（ハ行下二段活用・終止形）
べき（推量の助動詞・連体形）
緑
の（格助詞）
深さ
を（間投助詞）。」

と（格助詞）
のたまひ（ハ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、

年
経（ハ行下二段活用・終止形）
とも（接続助詞）
変はら（ラ行四段活用・未然形）
む（婉曲の助動詞・連体形）
もの
か（係助詞）
橘
の（格助詞）
小島
の（格助詞）
崎
に（格助詞）
契る（ラ行四段活用・連体形）
心
は（係助詞）

女
も（係助詞）、
めづらしから（形容詞・シク活用・未然形）
む（婉曲の助動詞・連体形）
道
の（格助詞）
やうに（比況の助動詞・連用形）
おぼえ（ヤ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）、

橘
の（格助詞）
小島
の（格助詞）
色
は（係助詞）
変はら（ラ行四段活用・未然形）
じ（打消推量の助動詞・連体形）
を（接続助詞）
こ（代名詞）
の（格助詞）
浮舟
ぞ（係助詞）
行方
知ら（ラ行四段活用・未然形）
れ（可能の助動詞・未然形）
ぬ（打消の助動詞・連体形）

折から（副詞）、
人
の（格助詞）
さま
に（格助詞）、
をかしく（形容詞・シク活用・連用形）
のみ（副助詞）
何事
も（係助詞）
思しなす（サ行四段活用・終止形）。