"-est"ではなくても最上級を表す表現 / 英語 by 茶ップリン |マナペディア|

更新日時：2013-02-01
	"-est"ではなくても最上級を表す表現
著作名：茶ップリン 11,890 views

このテキストでは、これまで学んできた"-est"や"the most ○○"を使わずに最上級を表すテクニックについて説明していきます。

富士山は日本で一番高い山です

まずはこの日本語を最上級の表現を用いて英文にしてみましょう。

Mt.Fuji is the highest mountain in Japan.

最上級を使わずに同じ意味の文を作ってみます。

"○○er than any other 名詞"

Mt.Fuji is higher than any other mountain in Japan.

まずは"○○er than any other 名詞"という形です。「富士山は日本のどの山よりも高い」と訳すわけですが、最上級ではなく比較級で表現していますね。"any other"の後ろにくる名詞は単数であることに注意しましょう。

"No other 名詞 is ○○er than～"

No other mountain in Japan is higher than Mt.Fuji.

続いて"No other 名詞 is ○○er than～"という形です。視点を変えて「富士山より高い山は日本にはない」と訳します。
"～より○○なものはない"と訳せたらクールですね。"No other"の後ろの名詞は単数であることも忘れずにチェックしましょう。

"No other 名詞 is as ○○ as ～"

No other mountain in Japan is as high as Mt.Fuji.

最後は"No other 名詞 is as ○○ as ～"という形です。「富士山と同じぐらいの高さの山は日本にはない」というアプローチの仕方ですね。
"～なものほど○○なものはない"と訳せたら最高ですね。先ほどと同じように、"No other"の後ろの名詞は単数であることも忘れずにチェックしましょう。

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

比較の最上級を使ったさまざまな表現

最上級"～の中で一番○○だ"と言う場合

クジラ構文

"as ○○ as"を使ったさまざまな表現

比較の基本"２つのものを比べる場合"

最近見たテキスト

"-est"ではなくても最上級を表す表現

10分前以内

デイリーランキング

	『鴻門之会・剣の舞』(沛公旦日従百余騎〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説	>
	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説	>
	『鴻門之会・樊噲、頭髪上指す』(於是張良至軍門、見樊噲〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説	>
4	伊勢物語『芥川・白玉か』(昔、男ありけり。女のえ得まじかりけるを〜) わかりやすい現代語訳と解説	>
5	更級日記『門出・東路の道の果て』(東路の道の果てよりも〜)わかりやすい現代語訳と解説	>
6	伊勢物語『東下り・三河』(昔、男ありけり〜)のわかりやすい現代語訳と解説	>
7	大鏡『競べ弓・南院の競射・道長と伊周・弓争ひ（帥殿の、南院にて〜）』の現代語訳と解説	>
8	戦国策『借虎威（虎の威を借る）』書き下し文と現代語訳（文法の解説）	>
9	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説	>
10	順列（Ｐ）と組み合わせ（Ｃ）のちがい	>

注目テキスト

高校生物　RNAとは～ＲＮＡの成分とDNAとの違い～	>
古文単語「とりどりなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】	>
論語学而第一『子曰。學而時習之。（学びて時に之を習ふ）～』の書き下し文と現代語訳	>
大鏡『菅原道真の左遷（都府楼の鐘）』のわかりやすい現代語訳と解説	>
過去進行形の疑問文	>
南北問題解消を目的として作られた組織	>
源氏物語『葵・葵上と物の怪(あまりいたう泣き給へば〜)』の品詞分解（文法・助動詞など）	>
３分でわかる徒然草「筑紫に、なにがしの押領使」の内容とポイント	>
摂政と関白の役割とその違い	>
定積分と微分法の公式の証明	>