manapedia
更新日時：
"-est"ではなくても最上級を表す表現
著作名： 茶ップリン
10,309 views
このテキストでは、これまで学んできた"-est"や"the most ○○"を使わずに最上級を表すテクニックについて説明していきます。
富士山は日本で一番高い山です

まずはこの日本語を最上級の表現を用いて英文にしてみましょう。

Mt.Fuji is the highest mountain in Japan.

最上級を使わずに同じ意味の文を作ってみます。

"○○er than any other 名詞"

Mt.Fuji is higher than any other mountain in Japan.

まずは"○○er than any other 名詞"という形です。「富士山は日本のどの山よりも高い」と訳すわけですが、最上級ではなく比較級で表現していますね。"any other"の後ろにくる名詞は単数であることに注意しましょう。

"No other 名詞 is ○○er than～"

No other mountain in Japan is higher than Mt.Fuji.

続いて"No other 名詞 is ○○er than～"という形です。視点を変えて「富士山より高い山は日本にはない」と訳します。
"～より○○なものはない"と訳せたらクールですね。"No other"の後ろの名詞は単数であることも忘れずにチェックしましょう。

"No other 名詞 is as ○○ as ～"

No other mountain in Japan is as high as Mt.Fuji.

最後は"No other 名詞 is as ○○ as ～"という形です。「富士山と同じぐらいの高さの山は日本にはない」というアプローチの仕方ですね。
"～なものほど○○なものはない"と訳せたら最高ですね。先ほどと同じように、"No other"の後ろの名詞は単数であることも忘れずにチェックしましょう。

このテキストを評価してください。
役に立った
う～ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

  • このテキストのキーワード
    •
    最上級 as 比較の表現 英文法の最上級 最上級の表現
  • 同じカテゴリーのテキスト
  • "no more than"と"not more than"の違い
    >
    •
  • 比較の最上級を使ったさまざまな表現
    >
    •
  • "AはBと同じぐらい○○だ"と言う場合
    >
    •
  • "at the most"と"at least"の使い方
    >
    •
  • 比較級で"than"のかわりに"to"を用いる動詞
    >
    •


    最近見たテキスト
    11_197 "-est"ではなくても最上級を表す表現
    10分前以内
    >

    デイリーランキング
    Daily_ranking_gold 枕草子『春はあけぼの』わかりやすい現代語訳と単語の意味
    >
    Daily_ranking_silver "＜"、"＞"、"≦"、"≧"の意味と読み方 数学の記号
    >
    Daily_ranking_copper 枕草子の冒頭『春はあけぼのやうやう白く～』の現代語訳
    >
    4
    		 順列（Ｐ）と組み合わせ（Ｃ）のちがい
    >
    5
    		 源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説
    >
    6
    		 地図図法とその特徴(モルワイデ図法・メルカトル図法・正距方位図法)
    >
    7
    		 「意思」と「意志」の違い・使い分け方
    >
    8
    		 百人一首『大江山いく野の道の遠ければまだふみも見ず天橋立』現代語訳と解説(掛詞/品詞分解など)
    >
    9
    		 球の表面積と体積を求める公式
    >
    10
    		 孟浩然『春暁(春眠暁を覚えず)』の意味－わかりやすい現代語訳と解説－
    >

    注目テキスト
    9_197 枕草子　原文全集「むねつぶるる物」
    >
    9_197 枕草子　原文全集「陀羅尼は/遊びは/遊びわざは/舞は/」
    >
    12_197 ２次関数"y=x²-2x-2m+1"が0≦x≦2の範囲でつねに負となるような定数mの範囲を求める問題
    >
    16_197 逆関数とは何？
    >
    10_197 『涼州詞（涼州の詞）』テストに出題されそうな問題
    >
    17_197 【推古朝、聖徳太子の政策（冠位十二階の制・憲法十七条）、遣隋使】 受験日本史まとめ 7
    >
    18_197 春秋戦国時代と諸子百家（儒家、孔子、論語、法家など）　受験対策問題　18
    >
    13_197 倍数の和と差の性質
    >
    9_197 枕草子　原文全集「五月ばかり」
    >
    3_197 x² + (a+ b)x +ab= (x + a)(x + b)という因数分解
    >

    英語