|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「十一日の月も隠れなむとすれば」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き |
|
著作名：
走るメロス
0 views |
|
「十一日の月も隠れなむとすれば」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解・敬意の向き
原文
十一日の月も隠れなむとすれば、かの馬頭の詠める。
現代語訳・口語訳・意味
十一日の月も（山の端に）隠れようとするので、あの馬頭が（歌を）詠む。
品詞分解
| 単語 | 品詞 | 敬意の向き |
| 十一日 | 名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 月 | 名詞 | ー |
| も | 係助詞 | ー |
| 隠れ | ラ行下二段活用「かくる」の連用形 | ー |
| な | 強意の助動詞「ぬ」の未然形 | ー |
| む | 推量の助動詞「む」の終止形 | ー |
| と | 格助詞 | ー |
| すれ | サ行変格活用「す」の已然形 | ー |
| ば、 | 接続助詞 | ー |
| か | 代名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 馬頭 | 名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 詠め | マ行四段活用「よむ」の已然形 | ー |
| る。 | 完了の助動詞「り」の連体形 | ー |
主な出典
【伊勢物語「渚の院」】
帰りて宮に入らせ給ひぬ。夜更くるまで酒飲み、物語して、あるじの親王、酔ひて入り給ひなむとす。十一日の月も隠れなむとすれば、かの馬頭の詠める。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
「上人なほゆかしがりて」の現代語訳・品詞分解
>
「例ならず御格子まゐりて」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
>
『見渡せば花も紅葉もなかりけり 浦の苫屋の秋の夕暮』現代語訳と品詞分解・文法解説
>
源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い(日もいと長きにつれづれ〜)」わかりやすい現代語訳と解説
>
『君が行く道の長手（ながて）を繰り畳（たた）ね焼き滅ぼさむ天の火もがも』現代語訳と解説・品詞分解
>
デイリーランキング
