然る（ラ行変格活用・連体形）
間、
御堂、
関白
に（断定の助動詞・連用形）
て（接続助詞）
おはしまし（サ行四段活用・連用形）
けれ（過去の助動詞・已然形）
ば（接続助詞）、
直し物
行は（ハ行四段活用・未然形）
せ（尊敬の助動詞・連用形）
給は（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・未然形）
む（意志の助動詞・終止形）
とて（格助詞）
内裏
に（格助詞）
参ら（ラ行四段活用・未然形）
せ（尊敬の助動詞・連用形）
給ひ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形）
たり（完了の助動詞・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
に（格助詞）、
こ（代名詞）
の（格助詞）
為時
が（格助詞）
こと
を（格助詞）
奏せ（サ行変格活用・未然形）
させ（尊敬の助動詞・連用形）
給ひ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
に（接続助詞）、
天皇、
申し文
を（格助詞）
御覧ぜ（サ行変格活用・未然形）
ざる（打消の助動詞・連体形）
に（格助詞）
より（格助詞）
て（接続助詞）、
そ（代名詞）
の（格助詞）
御返答
なかり（形容詞・ク活用・連用形）
けり（過去の助動詞・終止形）。

然れば（接続詞）、
関白殿、
女房
に（格助詞）
問は（ハ行四段活用・未然形）
しめ（尊敬の助動詞・連用形）
給ひ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
に（格助詞）、
女房
申す（サ行四段活用・連体形）
やう、

「為時
が（格助詞）
申し文
を（格助詞）
御覧ぜ（サ行変格活用・未然形）
しめ（使役の助動詞・未然形）
む（意志の助動詞・終止形）
と（格助詞）
せ（サ行変格活用・未然形）
し（過去の助動詞・連体形）
時、
御前
御寝なり（ラ行四段活用・連用形）
て（接続詞）
御覧ぜ（サ行変格活用・未然形）
ず（打消の助動詞・連用形）
なり（ラ行四段活用・連用形）
に（完了の助動詞・連用形）
き（過去の助動詞・終止形）。」