ここでは今昔物語集の中の『馬盗人』の「この盗人はその盗みたる馬に乗りて」から始まる部分の品詞分解を行っています。

前回のテキスト
「しかる間、雨の音やまずに降る〜」の品詞分解


※名詞は省略しています。

こ（代名詞）
の（格助詞）
盗人
は（係助詞）、
そ（代名詞）
の（格助詞）
盗み（マ行四段活用・連用形）
たる（完了の助動詞・連体形）
馬
に（格助詞）
乗り（ラ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、

「今
は（係助詞）
逃げ得（ア行下二段活用・連用形）
ぬ（完了の助動詞・終止形）。」

と（格助詞）
思ひ（ハ行四段活用・レにょ
けれ（過去の助動詞・已然形）
ば（接続助詞）、
関山
の（格助詞）
そば
に（格助詞）
水
に（断定の助動詞・連用形）
て（接続助詞）
ある（ラ行変格活用・連体形）
所、
いたく（副詞）
も（係助詞）
走ら（ラ行四段活用・未然形）
せ（使役の助動詞・未然形）
ず（打消の助動詞・連用形）
して（接続助詞）、
水
を（格助詞）
つぶつぶと（副詞）
歩ばし（サ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）
行き（カ行四段活用・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
に（接続助詞）、
頼信
これ（代名詞）
を（格助詞）
聞き（カ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、
事
しも（副助詞）
そこそこ（代名詞）
に（接続助詞）
もとより（副詞）
契り（ラ行四段活用・連用形）
たら（存続の助動詞・未然形）
む（婉曲の助動詞・連体形）
やう
に（断定の助動詞・連用形）、
暗けれ（形容詞・ク活用・已然形）
ば（接続助詞）
頼義
が（接続助詞）
有り無し
も（係助詞）
知ら（ラ行四段活用・未然形）
ぬ（打消の助動詞・連体形）
に（接続助詞）、
頼信、

「射よ（ヤ行上一段活用・命令形）、
彼（代名詞）
や（間投助詞）。」

と（格助詞）
言ひ（ハ行四段活用・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
言
も（係助詞）
いまだ（副詞）
果て（タ行下二段活用・未然形）
ぬ（打消の助動詞・連体形）
に（格助詞）、
弓
の（格助詞）
音
す（サ行変格活用・終止形）
なり。（推定の助動詞・終止形）