manapedia
更新日時:
「御供に仕うまつれり」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
著作名: 走るメロス
0 views
「御供に仕うまつれり」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解・敬意の向き

原文

紀有常、御供に仕うまつれり。


現代語訳・口語訳・意味

紀有常が、お供としてお仕え申し上げていました


品詞分解

単語品詞敬意の向き
御供名詞
格助詞
仕うまつれラ行四段活用「つかうまつる」の命令形謙譲・作者→惟喬親王
り。存続の助動詞「り」の終止形



主な出典

伊勢物語「渚の院」
親王、歌を返す返す誦じ給うて、返しえし給はず。紀有常、御供に仕うまつれり。それが返し、「ひととせにひとたび来ます君待てば宿かす人もあらじとぞ思ふ」

このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。