|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「年ごろ経るほどに」の現代語訳・品詞分解 |
|
著作名：
走るメロス
982 views |
|
「年ごろ経るほどに」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解
原文
さて、年ごろ経るほどに、女、親なく、頼りなくなるままに、もろともにいふかひなくてあらむやはとて、河内の国高安の郡に、行き通ふ所いできにけり。
現代語訳・口語訳・意味
そうして、数年が経つうちに、女は、親が亡くなり、（生活の）より所がなくなるにつれて、（男は、この女と）一緒にふがいないままでいられようか、いやいられないということで、河内の国の高安の郡に、通って行くところ（新しい女）ができたのでした。
品詞分解
| 単語 | 品詞 |
| 年ごろ | 名詞 |
| 経る | ハ行下二段活用「ふ」の連体形 |
| ほど | 名詞 |
| に、 | 格助詞 |
主な出典
【伊勢物語『筒井筒』】
さて、年ごろ 経るほどに、女、親なく、頼りなくなるままに、もろともにいふかひなくてあらむやはとて、河内の国高安の郡に、行き通ふ所いできにけり。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
「大社を移して、めでたく造れり」の現代語訳・品詞分解
>
大鏡『花山院の出家』(あはれなることは、おりおはしましける夜は～)のわかりやすい現代語訳と解説
>
「簾少し上げて、花奉るめり」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
>
百人一首2『春すぎて夏きにけらし白たへの衣ほすてふ天の香具山』現代語訳と解説(枕詞・品詞分解など)
>
『父母が頭かきなで幸くあれて言ひし言葉ぜ忘れかねつる』わかりやすい現代語訳と品詞分解
>
