manapedia
更新日時:
徒然草『世に従はん人は』の現代語訳・文法解説
著作名: 走るメロス
165,802 views

品詞分解

※品詞分解:徒然草『世に従はん人は』の品詞分解



単語・文法解説

従はん「従ふ」で「順応する」の意味。「ん」は意志を表す助動詞「む」の連体形
機嫌ここでは「しおどき」と訳す
みなぎる「(水が)満ちあふれる」と訳す
真俗仏道についての事柄や、世俗の事柄
もよひ準備
すなはちここでは副詞なので「すぐに、ただちに」と訳す
迎ふ用意して待つ
まうけカ行下二段活用「まうく」の連用形。準備する
ついで順序




1ページ
前ページ
2/2
次ページ


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。