[出典]：世に従はん人は 徒然草
「木の葉の落つるも、まづ落ちて芽ぐむにはあらず。下よりきざしつはるに堪へずして落つるなり。迎ふる気、下にまうけたるゆゑに、待ちとるついで甚だ早し。」

[訳]：木の葉が散るのも、最初に葉が散って（その後に）芽を出しはじめるのではありません。（葉の）下から芽ぐみ、芽がふくらむのに持ちこたえずに（葉が）散るのです。（葉が散る時機を）待ち受ける生気が、（木の）内部に準備しているので、（葉が散るのを）待ち受け（て芽が出）る順序がとても早いのです。