古文単語「ゆくゆく/行く行く」の意味・解説【副詞】 / 古文 by 走るメロス |マナペディア|

ゆくゆく/行く行く

副詞

■意味１

行きながら、道すがら。

[出典]：道真の左遷大鏡
「君が住む宿の梢をゆくゆくと隠るるまでも返り見しはや」

[訳]：あなたが住んでいる家の梢を、（西への）道すがら、（それが）隠れ（て見えなくな）るまで振り返って見たことですよ。

■意味２

やがて、将来。

[出典]：
「ゆくゆくは見習ふて魚類の料理をもせうと存じて参りたれば...」

[訳]：やがては見習って魚の料理もしようと思って参りましたので...

このテキストを評価してください。

役に立った

う～ん・・・

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

このテキストのキーワード

同じカテゴリーのテキスト

	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説	>
	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の現代語訳・解説	>
	平家物語『木曽の最期（今井四郎、木曽殿、主従二騎になってのたまひけるは～）』現代語訳と解説	>
4	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、髪をかきなでつつ〜）」の現代語訳と解説	>
5	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説	>
6	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、「いで、あな幼や〜）」の現代語訳と解説	>
7	論語『学而時習之（学びて時に之を習ふ）』解説・書き下し文・口語訳	>
8	大鏡『花山院の出家』(あはれなることは〜)のわかりやすい現代語訳	>
9	更級日記『門出・東路の道の果て』(東路の道の果てよりも〜)わかりやすい現代語訳と解説	>
10	史記『四面楚歌』(項王軍壁垓下〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説	>

	古今和歌集『つひに行く道とはかねて聞きしかど昨日今日とは思はざりしを』現代語訳と解説・品詞分解	>
	古文単語「おして/押して」の意味・解説【副詞】	>
	逆関数とは何？	>
	枕草子　原文全集「宮にはじめてまいりたるころ」	>
	"will"と"be going to"	>
	明治大正の文学作品	>
	英文法を学ぶ前に	>
	平行と垂直の表し方	>
	沙石集『いみじき成敗/正直の徳』の品詞分解１(唐土にいやしき夫婦あり～)	>
	２つの直線が垂直になる条件　m1m2=-1の証明	>

キーワード検索