manapedia
更新日時:
古文単語「やつれ/窶れ/俏れ」の意味・解説【名詞】
著作名: 走るメロス
384 views
やつれ/窶れ/俏れ

ALT

名詞

意味1

みすぼらしくなること、容姿が衰えること

[出典]:朝顔 源氏物語
「世に知らぬやつれを...」

[訳]:世にたぐいない(私の)容姿の衰えを...


意味2

目立たない服装をすること、忍び姿

[出典]車争ひ 源氏物語
「心やましきをばさるものにて、かかるやつれをそれと知られぬるが、いみじうねたきこと限りなし。」

[訳]:不愉快であるのはも言うまでもなく、このような忍びの姿をその人(御息所)と知られていしまったことが、ひどく悔しいことこの上ない。


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。