|
|
|
|
更新日時：
|
|
 |
「今狩りする交野の渚の家、その院の桜、ことにおもしろし」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き |
|
著作名：
走るメロス
692 views |
|
「今狩りする交野の渚の家、その院の桜、ことにおもしろし」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解・敬意の向き
原文
今狩りする交野の渚の家、その院の桜、ことにおもしろし。
現代語訳・口語訳・意味
今、狩りをする交野の渚の家では、その院の桜が、とりわけ趣があります。
品詞分解
| 単語 | 品詞 | 敬意の向き |
| 今 | 名詞 | ー |
| 狩り | 名詞 | ー |
| する | サ行変格活用「す」の連体形 | ー |
| 交野 | 名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 渚 | 名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 家、 | 名詞 | ー |
| そ | 代名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 院 | 名詞 | ー |
| の | 格助詞 | ー |
| 桜、 | 名詞 | ー |
| ことに | 副詞 | ー |
| おもしろし。 | ク活用の形容詞「おもしろし」の終止形 | ー |
主な出典
【伊勢物語「渚の院」】
今狩りする交野の渚の家、その院の桜、ことにおもしろし。その木のもとに下りゐて、枝を折りてかざしにさして、上、中、下、みな歌詠みけり。馬頭なりける人の詠める。
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
枕草子 原文全集「はるかなるもの/方弘は、いみじう人に」
>
百人一首96『花誘ふ嵐の庭の雪ならでふりゆくものはわが身なりけり』現代語訳と解説(掛詞・縁語など)
>
沙石集『ねずみの婿とり』わかりやすい現代語訳と文法解説
>
万葉集「毎年に春の来たらばかくしこそ梅をかざして楽しく飲まめ」の現代語訳と解説
>
大鏡『肝だめし・道長の豪胆（さるべき人は、とうより〜）』のわかりやすい現代語訳と解説
>
