ここでは、平家物語の中の『宇治川の先陣』の「ころはころは睦月二十日あまりのことなれば」から始まる部分の品詞分解を行っています。書籍によっては『宇治川の先陣争い』などと題するものもあるようです。

現代語訳
「ころは睦月二十日あまりのことなれば〜」の現代語訳と解説


ころ
は（係助詞）
睦月二十日あまり
の（格助詞）
こと
なれ（断定の助動詞・已然形）
ば（接続助詞）、
比良の高嶺、
志賀の山、
昔
ながら（接続助詞）
の（格助詞）
雪
も（係助詞）
消え（ヤ行下二段活用・連用形）、
谷々
の（格助詞）
氷
うち解け（カ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）、
水
は（係助詞）
をりふし（副詞）
増さり（ラ行四段活用・連用形）
たり（存続の助動詞・連用形）、
白浪
おびたたしう（形容詞・シク活用・連用形のウ音便）
みなぎり落ち（タ行上二段活用・連用形）、
瀬枕
大きに（形容動詞・ナリ活用・連用形）
滝
鳴つ（ラ行四段活用・連用形の促音便）
て（接続助詞）、
さかまく（カ行四段活用・連体形）
水
も（係助詞）
速かり（形容詞・ク活用・連用形）
けり（過去の助動詞・終止形）。

夜
は（係助詞）
すでに（副詞）
ほのぼのと（副詞）
明けゆけ（カ行四段活用・已然形）
ど（接続助詞）、
川霧
深く（形容詞・ク活用・連用形）
立ちこめ（マ行下二段活用・連用形）
て（接続助詞）、
馬
の（格助詞）
毛
も（係助詞）
鎧
の（格助詞）
毛
も（係助詞）
定かなら（形容動詞・ナリ活用・未然形）
ず（打消の助動詞・終止形）。