英語は世界中で話されています。

このように、「〇〇は…によって～されています」と訳せる文章を 受動態と言います。
日本語でも「先生に褒められた」「荷物を盗まれた」などと言いますよね。いわゆる受身です。

〇〇は～されると言いたいときは、 be動詞＋過去分詞と示します。
先ほどの例文で言えばこうなります。
English is spoken by many people all over the world.
isがbe動詞、spokenが過去分詞ですね。

「～によって」はbyで表し、by many peopleで「たくさんの人に」となります。

では、この受動態の文章を、受身を使わずに表すとどうなるでしょうか？考えてみてください。
受身ではない文章のことを能動態といいますが、能動態にするとき、 主語はby～の部分です。


英語は世界中でたくさんの人に話されています。を能動態にすると
世界中のたくさんの人が英語を話しています。となりますね。

つまりMany people in the world speak English.

注意点は２つです。
まず be動詞＋過去分詞が解消されます。
そして、 主語に合わせて動詞の形が変わります。文章が現在のことであれば、動詞も現在形に、文章が過去のことであれば動詞も過去形に変えます。


以下の文章を能動態に変えてください。

This school was built by his grandfather.

まず、「be動詞＋過去分詞」　つまりwas builtを解消します。
そして主語が何かを考えます。「彼のおじいさんがこの学校を建てました」の主語は、彼のおじいさんがですね。そして建てたのは過去のことですので、動詞を過去形に変形します。

This school was built by his grandfather.
→His grandfather built this school.


いかがでしたか？

・be動詞＋過去分詞を解消
・主語に合わせて動詞の形を変える

この２つを抑えておきましょう。