新規登録 ログイン

9_80 ことば / 単語

古文単語「はや/早」の意味・解説【副詞】

著者名: 走るメロス
Text_level_1
マイリストに追加
はや/早

ALT

副詞

意味1

(命令や催促、願望気味に)
早く、急いで

[出典]東下り 伊勢物語
はや舟に乗れ。日も暮れぬ。」

[訳]はやく船に乗れ。日もくれてしまう。


意味2

早くも、すでに、もう、たちまち

[出典]芥川 伊勢物語
「はや夜も明けなむと思ひつつゐたりけるに、鬼はや一口に喰ひてけり。 」

[訳]:はやく夜も明けてほしいと思いながらいたところ、鬼はたちまち一口に(女性を)食べてしまいました。


意味3

もともと、実は

※この用法の場合、下に過去の助動詞「けり」を伴う。
[出典]:祇園女御 平家物語
「变化のものにてはなかりけり。はや人にてぞありける。」

[訳]:化けている物ではなかった。もともと人間だったのである。

Related_title
もっと見る 


Keyword_title

Reference_title
全訳読解古語辞典 第四版 三省堂
ベネッセ全訳古語辞典 改訂版 Benesse

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

 

テキストの詳細
 閲覧数 2,642 pt 
 役に立った数 1 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索!

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。