新規登録 ログイン

9_80 ことば / 単語

古文単語「ただびと/徒人/直人」の意味・解説【名詞】

著者名: 走るメロス
Text_level_1
マイリストに追加
ただびと/徒人/直人

ALT

名詞

意味1

(神仏に対して)
普通の人間、一般の人

[出典]:かぐや姫の昇天 竹取物語
「はかなく口惜しと思して、げにただ人にはあらざりけりと思して...」

[訳]:むなしく残念だとお思いになり、本当に(かぐや姫は)普通の人間ではなかったのだなあとお思いになって...


意味2

(天皇や皇族に対して)
臣下、臣民

[出典]:ひじき藻 伊勢物語
「まだ帝にも仕うまつり給はで、ただびとにておはしましける時のことなり」

[訳]:まだ天皇にもお仕えし申し上げなさらないで、臣下でいらっしゃった時のことです。


意味3

一般の貴族、官位の低い人

[出典]若紫・北山の垣間見 源氏物語
「中の柱に寄り居て、脇息の上に経を置きて、いとなやましげに読みゐたる尼君、ただ人と見えず。」

[訳]:中の柱に寄りかかって座り、肘掛けの上に経をおいて、たいそうだるそうに読経している尼君は、官位の低い人には見えません。

Related_title
もっと見る 


Keyword_title

Reference_title
全訳読解古語辞典 第四版 三省堂
ベネッセ全訳古語辞典 改訂版 Benesse

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

 

テキストの詳細
 閲覧数 375 pt 
 役に立った数 0 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索!

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。