新規登録 ログイン

9_80 ことば / 単語

古文単語「ちぎる/契る」の意味・解説【ラ行四段活用】

著者名: 走るメロス
Text_level_1
マイリストに追加
ちぎる/契る

ALT

ラ行四段活用

未然形ちぎら
連用形ちぎり
終止形ちぎる
連体形ちぎる
已然形ちぎれ
命令形ちぎれ


意味1:他動詞

約束する

[出典]花山院の出家 大鏡
「日ごろ、よく、『御弟子にて候はむ。』と契りて、すかし申し給ひけむがおそろしさよ。」

[訳]:(粟田殿は)常々、よく、「(一緒に出家して、帝の)お弟子としてお仕え申し上げましょう。」と約束していて、(そうやって帝を)おだまし申し上げなさったとかいうことが恐ろしいことでございます。


意味2:他動詞

(男女が)
愛を誓う、将来を誓う、夫婦の約束をする

[出典]須磨 源氏物語
「生ける世の別れを知らで契りつつ命を人に限りけるかな」

[訳]:生きているこの世にも、別れ(生き別れ)というのがあるのを知らないで、命あるかぎりは一緒にいると夫婦の約束をしたのです。

Related_title
もっと見る 


Keyword_title

Reference_title
ベネッセ全訳古語辞典 改訂版 Benesse
全訳読解古語辞典 第四版 三省堂

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

 

テキストの詳細
 閲覧数 255 pt 
 役に立った数 0 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索!

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。