manapedia
古文単語「なんぞ/何ぞ」の意味・解説【副詞・連語】
著作名: 走るメロス
113 views
マナペディア(manapedia)とは、中学校・高等学校で勉強する科目に特化した、マナビを共有し合う場です。たくさんのテキストの中からあなたにあったマナビを探したり、あなたが学習・勉強してきたマナビを形に残したりすることができます。テキストの内容に関しては、他の参考文献をご覧になり、ご自身の責任のもとご判断・ご利用頂きますようお願い致します。

なんぞ/何ぞ

ALT

※「なんぞ」は
①副詞
②連語
としての用法がある。

①副詞

意味1

(疑問の意味で)
どうして〜か

[出典]ある人、弓射ることを習ふに 徒然草
なんぞ、ただ今の一念において、ただちにすることのはなはだ難き。」

[訳]どうして、現在の一瞬に、すぐに実行することはとても難しいのでしょう


意味2

(反語の意味で)
どうして〜か、いや、〜ではない

[出典]:範久阿闍梨、西方を後にせざる事 宇治拾遺物語
「心を西方にかけんに、なんぞ志を遂げざらん。」

[訳]:心を西方浄土に掛けていれば、どうして志を遂げないことがあろうか、いや遂げないことははい


②連語

※代名詞「なに」と係助詞「ぞ」が一語になった「なにぞ」が変化したもの。
意味

(わからないことを問いかけて)
何だ、何であるか

[出典]芥川 伊勢物語
「かれは何ぞ。」

[訳]:あれは何ですか


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。