manapedia
古文単語「いかばかり/如何ばかり」の意味・解説【副詞】
著作名: 走るメロス
4,817 views
いかばかり/如何ばかり

ALT

副詞

意味

どれぐらい、どれほど

[出典]門出・東路の道の果て 更級日記
「東路の道の果てよりも、なほ奥つ方に生ひ出でたる人、いかばかりかはあやしかりけむを...」

[訳]:京都から東国へ向かう道の最果てよりも、さらに奥の方で育った人(である私)は、(今思うと)どれほどまあ(田舎っぽくて)見苦しかっただろうに...


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。