manapedia
古文単語「おはします/御座します」の意味・解説【サ行四段活用】
著作名: 走るメロス
3,565 views
マナペディア(manapedia)とは、中学校・高等学校で勉強する科目に特化した、マナビを共有し合う場です。たくさんのテキストの中からあなたにあったマナビを探したり、あなたが学習・勉強してきたマナビを形に残したりすることができます。テキストの内容に関しては、他の参考文献をご覧になり、ご自身の責任のもとご判断・ご利用頂きますようお願い致します。

おはします/御座します

ALT

サ行変格活用

未然形おはしまさ
連用形おはしまし
終止形おはします
連体形おはします
已然形おはしませ
命令形おはしませ


意味1:動詞

(あり/居りの尊敬語で)
いらっしゃる、おありになる

[出典]大鏡
「筑紫におはします所の...」

[訳]:(菅原道真公は、)筑紫でいらっしゃる所の...


意味2:動詞

(行く/来るの尊敬語で)
お出かけになる、いらっしゃる、おいでになる

[出典]伊勢物語
「惟喬親王、例の狩りしにおはします供に...」

[訳]:惟喬親王が、いつものように狩りをしにお出かけになる供に...


意味3:補助動詞

〜でいらっしゃる
※この用法の場合、活用語の連用形、断定の助動詞「なり」の連用形「に」、またそれらに助詞「て」が付いた形に付いて尊敬を表す。

[出典]竹取物語
「ここにおはするかぐや姫は、重き病をし給へば、え出でおはしますまじ。」

[訳]:ここにいらっしゃるかぐや姫は、重い病気を抱えていらっしゃるので、外に出ていらっしゃることはできないでしょう。


意味4:補助動詞

お〜になる、お〜なさる
※この用法の場合、「せおはします」、「させおはします」の形で用いられる。「せ/させ」はそれぞれ尊敬の助動詞「す/さす」の連用形であり、二重敬語となる。

[出典]大鏡
「殿上に出でさせおはしまして遊びおはしましけるに...」

[訳]:殿上にお出ましになって、お遊び(管弦楽の演奏・和歌詠みなど)なさられていたところ...


「おはす」と「おはします」の違い

「おはします」は「おはす」よりも敬意が高く、「せおはします/させおはします」のように二重敬語を表す補助動詞の用法は、「おはす」にはない。また、「おはす」がサ行変格活用であるのに対し、「おはします」はサ行四段活用。



このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。