|
|
|
 |
山部赤人『ぬばたまの夜のふけゆけば久木生ふる清き川原に千鳥しば鳴く』現代語訳と解説・品詞分解 |
|
著作名：
走るメロス
17,400 views |
|
※マナペディア(manapedia)とは、中学校・高等学校で勉強する科目に特化した、マナビを共有し合う場です。たくさんのテキストの中からあなたにあったマナビを探したり、あなたが学習・勉強してきたマナビを形に残したりすることができます。テキストの内容に関しては、他の参考文献をご覧になり、ご自身の責任のもとご判断・ご利用頂きますようお願い致します。
はじめに
このテキストでは、万葉集で詠まれている「ぬばたまの夜のふけゆけば久木生ふる清き川原に千鳥しば鳴く」という歌について説明していきます。
原文
ぬばたまの夜のふけゆけば久木生ふる清き川原に千鳥しば鳴く
現代語訳
夜が更けてゆくにつれ、久木の生える清らかな川原で千鳥がしきりに鳴いていることよ。
解説・鑑賞のしかた
当時の夜は、街頭などはもちろんないので、真っ暗で静寂な世界でした。その静寂さの中から聞こえてくる川の音や千鳥の鳴き声が、静寂さをよりいっそう際立てています。
単語
| ぬばたまの | 黒や夜にかかる枕詞。漆黒をイメージさせる |
| 生ふ | 植物が成長する |
| しば | しきりに |
品詞分解
※名詞は省略してあります。
ぬばたまの（枕詞）
夜
の（格助詞）
ふけゆけ（カ行四段活用・已然形）
ば（接続助詞）
久木
生ふる（ハ行上二段活用・連体形）
清き（形容詞・ク活用・連体形）
川原
に（格助詞）
千鳥
しば（副詞）
鳴く（カ行四段活用・終止形）
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
大鏡『最後の除目・兼通と兼家の不和（堀河殿、果ては〜）』のわかりやすい現代語訳・和訳と解説
>
古文単語「げに/実に」の意味・解説【副詞】
>
平家物語『木曽の最期（今井四郎只一騎、五十騎ばかりが中へ駆け入り～）』現代語訳と解説
>
山部赤人『若の浦に潮満ち来れば潟をなみ葦辺をさして鶴鳴き渡る』現代語訳と品詞分解
>
与謝蕪村『斧入れて香におどろくや冬木立』 現代語訳と鑑賞・品詞分解
>
