manapedia
"as ○○ as"を使ったさまざまな表現
著作名： 茶ップリン
10,711 views
このテキストでは、比較の"as 形容詞 as"を使った表現について説明していきましょう。

この湖は琵琶湖の３倍の大きさです

This lake is three times as large as Lake Biwa.

"～よりも…倍"というときには、"…times as ○○ as"という表現を使います。ちなみに"…times"のところですが、２倍のときには"twice as large as"、2分の１倍のときには"half as large as"、3分の１倍のときには"one-third as large as"となります。

できるだけ早くやります！

１：I will do it as soon as I can.
２：I will do it as soon as possible.

例文１、例文２はともに同じ意味になります。"as 形容詞 as I can"（※１）または"as 形容詞 as possible"（※２）で、"できるだけ～"と訳します。※１の場合は文にあわせて"I"の部分が"you"や"he"に変化します。一方で※２の場合にはその必要がなくつねに"possible"をつけていればよいので、英作文などで自信がないときには※２を使ったほうがよいでしょう。

彼女はかわいいだけじゃなくて頭もいい

She is as cleaver as she is cute.

"as A as B"で"BだけじゃなくてAも"と訳します。ＡとＢには形容詞や、例文のように文が入ることもあります。日本語訳するときにＡとＢの順番に気をつけましょう。

彼は相変わらずずるがしこい

He is as cunning as ever.

"as 形容詞 as ever"で、"相変わらず～"と訳します。"cunning"はずるがしこいという意味の形容詞です。

彼は約束したも同然だ

He is as good as promised.

"as good as～"で"～も同然"と訳します。～には"as good as dead"（死んだも同然）のように形容詞をいれる場合や、"as good as a junk"（ガラクタも同然）のように名詞が入ることもあります。

このテキストを評価してください。
役に立った
う～ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

  • このテキストのキーワード
    •
    as 比較の表現 原級 ～も同然を英語で 相変わらず～を英語で
  • 同じカテゴリーのテキスト
  • 「～と同じくらい」を英語で言うと
    >
    •
  • "no more than"と"not more than"の違い
    >
    •
  • 比較級・最上級で不規則な変化をする形容詞
    >
    •
  • "AはBと同じぐらい○○だ"と言う場合
    >
    •
  • "-est"ではなくても最上級を表す表現
    >
    •


    最近見たテキスト
    11_197 "as ○○ as"を使ったさまざまな表現
    10分前以内
    >

    デイリーランキング
    Daily_ranking_gold 『鴻門之会・剣の舞』(沛公旦日従百余騎〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説
    >
    Daily_ranking_silver 源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説
    >
    Daily_ranking_copper 『鴻門之会・樊噲、頭髪上指す』(於是張良至軍門、見樊噲〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説
    >
    4
    		 伊勢物語『東下り・三河』(昔、男ありけり〜)のわかりやすい現代語訳と解説
    >
    5
    		 源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の現代語訳・解説
    >
    6
    		 伊勢物語『芥川・白玉か』(昔、男ありけり。女のえ得まじかりけるを〜) わかりやすい現代語訳と解説
    >
    7
    		 源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説
    >
    8
    		 伊勢物語『筒井筒』(昔、田舎わたらひしける人の〜)わかりやすい現代語訳と解説
    >
    9
    		 更級日記『門出・東路の道の果て』(東路の道の果てよりも〜)わかりやすい現代語訳と解説
    >
    10
    		 史記『四面楚歌』(項王軍壁垓下〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説
    >

    注目テキスト
    14_197 y＝tan2θのグラフの書き方[三角関数のグラフ]
    >
    9_197 枕草子　原文全集「わかくよろしきおとこの」
    >
    12_197 循環小数[分数での表し方・循環小数を分数に変換する練習問題]
    >
    9_197 古文単語「こころよせ/心寄せ」の意味・解説【名詞】
    >
    12_197 分母がA+Bの形をした分数の有理化のやり方と練習問題
    >
    18_197 ロマン派の音楽~音楽史～
    >
    12_197 グラフを使った１次不等式の解き方
    >
    14_197 y＝cos(θ-π/2)のグラフの書き方[三角関数のグラフ]
    >
    12_197 背理法を用いた命題の証明[√5が無理数であることを証明する問題]
    >
    9_197 伊勢物語『武蔵野/野焼き』(むかし、男ありけり。人のむすめを盗みて、武蔵野へ〜)の品詞分解
    >

    英語